Según Lo Visto en Telemundo: El Trastorno Por Déficit de Atención e Hiperactividad

(View in English)

¿Sabe usted qué es el Trastorno Por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDA/H)? Es uno de los trastornos del comportamiento más comunes de la infancia, en la que los pacientes tienen dificultad para concentrarse, controlar sus impulsos, y en algunos casos son hiperactivos. 

Los comportamientos de los niños con TDA/H no desaparecen al crecer, al contrario, los síntomas continúan hasta la edad adulta y pueden causar problemas en la escuela, en la casa y con la gente a su alrededor. 

El doctor Hector Castillo, del White Memorial Medical Center, fue entrevistado en el noticiero local de Telemundo, Al Medio Día, sobre la importancia de diagnosticar este trastorno de forma temprana para poder tartar al niño adecuadamente y asegurarse que desarrolle su potencial máximo. 

Si desea más información sobre seguros de salud a bajo costo o sin costo para sus hijos, por favor comuniquese con L.A. Care Health Plan al 1-888-4LA-CARE.

Recursos Adicionales

Si desea más información sobre TDA/H, por favor comuníquese con el Children and Adults with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (CHADD) al sitio de Internet: CHADD.org.

También puede obtener información en el Centro Nacional de Recursos para el TDA/H (CNR), en el sitio de internet: Help4ADHD.org o comuníquese al 1-800-233-4050 apretando el número 5 para información en español.

Si desea localizar agencias estatales u otras organizaciones que le pueden ayudar en su área, usted también puede contactar el National Dissemination Center for Children and Disabilities en el sitio de Internet www.nichcy.org or llamar al 1-888-695-0285. 

 

As Seen On Telemundo: Attention Deficit Hyperactivity Disorder

 

Do you know what Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (AD/HD) is? It is one of the most common neurobehavioral disorders of childhood, in which patients have trouble paying attention, controlling impulsive behaviors, and in some cases, are overly active.

Children with AD/HD do not just grow out of these behaviors; on the contrary, the symptoms continue until adulthood and can cause difficulty at school, at home and with the people around them. 

Dr. Hector Castillo was interviewed on Telemundo’s local newscast Al Medio Dia about the importance of an early diagnosis in order to adequately treat the child and ensure that he/she reaches full capacity. 

If you need additional information about low-cost or no-cost health coverage for your children, please contact L.A. Care Health Plan at 1-888-4LA-CARE.

Additional Resources

If you need more information about AD/HD, please contact the Children and Adults with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder’s (CHADD) website at: CHADD.org

You may also obtain information at the National Resources Center’s website: Help4ADHD.org or by calling 1-800-2333-4050. 

To locate state agencies and other organizations that can help you in your area, you may also contact the National Dissemination Center for Children and Disabilities’ website at www.nichcy.org or call 1-888-695-0285.